Termos e Condições

Última atualização: outubro de 2026 · KOLORA Market e KOLORA Gestor

1. O que é o KOLORA

O KOLORA Market (kolora.ao) liga clientes a gráficas em Luanda: o cliente descreve o que precisa em linguagem natural e a gráfica responde com orçamento em PDF no WhatsApp.

O KOLORA Gestor é a aplicação Windows das gráficas para orçamentos, clientes, stock, WhatsApp e receção dos pedidos do market.

2. Pedidos no market

Podes pedir orçamento sem criar conta: basta nome e número de telefone angolano (9XXXXXXXX). O pedido fica visível às gráficas e expira automaticamente após 3 dias sem resposta.

O texto do pedido e a arte anexada são partilhados com as gráficas para elaboração do orçamento. Não envies documentos de identificação, dados bancários ou conteúdos ilegais.

3. Contas de gráfica

O dashboard e a API usam a tua conta de gráfica. És responsável por manter as credenciais em sigilo e por toda a atividade feita com elas.

Os dados públicos da tua página (nome, bairro, logo, descrição) aparecem no market. Mantém-nos atualizados.

4. Preços e orçamentos

Preços no site são indicativos. O orçamento válido é o PDF enviado pela gráfica, com validade própria. O KOLORA não vende nem imprime: o contrato é entre ti e a gráfica.

O piloto é gratuito. Se surgirem planos pagos, os preços e condições serão publicados antes de qualquer cobrança.

5. KOLORA Gestor (app desktop)

A aplicação atualiza-se a partir dos releases oficiais no GitHub (Cassioneto/kolora-orcamentos). Instala apenas versões descarregadas do site kolora.ao ou da página Sobre do próprio app.

És responsável pelo computador onde corres o app, incluindo a sessão do WhatsApp ligada a ele.

6. Uso aceitável

É proibido: spam, tentativas de acesso não autorizado, scraping massivo, envio de malware ou de conteúdos ilegais, e qualquer uso que degrade o serviço para outros.

Podemos limitar, suspender ou remover contas e conteúdos que violem estes termos.

7. Disponibilidade e responsabilidade

Fazemos o possível para manter o serviço no ar, mas não garantimos disponibilidade contínua. Até ao máximo permitido por lei, não respondemos por lucros cessantes ou danos indiretos de falhas do serviço, sem prejuízo dos teus direitos como consumidor.

8. Alterações e contactos

Podemos atualizar estes termos; a versão em vigor está sempre nesta página. Questões: semear.ao@gmail.com · 940 318 322.

Lei aplicável: República de Angola. Foro: tribunais de Luanda.